der Ermittler
Çeviri
müfettiş, dedektif, soruşturmacı
Örnekler
Der Ermittler befragt den Zeugen.
Müfettiş tanığı sorguluyor.
Die Ermittler suchen nach neuen Spuren.
Müfettişler yeni ipuçları arıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((in+3)) ((bir davada)) soruşturma yapmak Bu davadaki müfettiş çok tecrübeli.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Detektiv (dedektif), Kommissar (komiser), Polizist (polis)
Etimoloji
'ermitteln' (soruşturmak, belirlemek) fiilinden gelir. '-er' eki, eylemi yapan kişiyi belirtir. 'Mitte' (orta) ile ilgilidir, yani bir meselenin 'özünü' bulan kişi.
Hafıza İpuçları
Bir 'Ermittler', bir davanın 'Mitte'sini (ortasını, özünü) 'ermitteln' (belirlemeye) çalışan kişidir.