die Umsetzungsfrist
คำแปล
กำหนดเวลาในการดำเนินการ, ระยะเวลาในการบังคับใช้
ตัวอย่าง
Die Umsetzungsfrist für das Gesetz endet bald.
กำหนดเวลาในการบังคับใช้กฎหมายจะสิ้นสุดลงในไม่ช้า
Wir müssen die Umsetzungsfrist unbedingt einhalten.
เราต้องปฏิบัติตามกำหนดเวลาในการดำเนินการอย่างเคร่งครัด
รูปแบบไวยากรณ์
กำหนดเวลาดำเนินการสำหรับบางสิ่ง กำหนดเวลาดำเนินการสำหรับโครงการนี้ถูกขยายออกไป Die Umsetzungsfrist für das Projekt wurde verlängert.
ปฏิบัติตามกำหนดเวลาดำเนินการ เราต้องปฏิบัติตามกำหนดเวลาดำเนินการนี้ Wir müssen diese Umsetzungsfrist einhalten.
คำที่คล้ายกัน
der Termin (กำหนดเวลา, การนัดหมาย), die Deadline (เส้นตาย)
ที่มาของคำ
เป็นคำประสมจาก 'Umsetzung' (การดำเนินการ) และ 'Frist' (กำหนดเวลา) 'umsetzen' หมายถึง 'ดำเนินการ' ตามตัวอักษรคือ 'ย้ายที่ đặt'
เคล็ดลับการจำ
จำโดยการแยกส่วน: 'Umsetzung' คือการดำเนินการ และ 'Frist' คือกำหนดเวลา รวมกันเป็น 'กำหนดเวลาในการดำเนินการ'