die Umsetzungsfrist
Çeviri
uygulama süresi, yürürlüğe girme süresi
Örnekler
Die Umsetzungsfrist für das Gesetz endet bald.
Yasanın uygulama süresi yakında sona eriyor.
Wir müssen die Umsetzungsfrist unbedingt einhalten.
Uygulama süresine kesinlikle uymalıyız.
Dilbilgisi Kalıpları
bir şey için uygulama süresi Projenin uygulama süresi uzatıldı. Die Umsetzungsfrist für das Projekt wurde verlängert.
bir uygulama süresine uymak Bu uygulama süresine uymak zorundayız. Wir müssen diese Umsetzungsfrist einhalten.
Benzer Kelimeler
der Termin (randevu, son tarih), die Deadline (son teslim tarihi)
Etimoloji
'Umsetzung' (uygulama) ve 'Frist' (süre, mühlet) kelimelerinin birleşimidir. 'umsetzen' fiili 'uygulamak' anlamına gelir, kelimenin tam anlamıyla 'çevirip koymak' demektir.
Hafıza İpuçları
İki kelime olarak düşünün: 'Umsetzung' (uygulama) + 'Frist' (süre). Yani 'uygulama süresi'.