aus|stehen
คำแปล
ทนทาน, อดทน, ค้างชำระ, ยังไม่เสร็จสิ้น
ตัวอย่าง
Ich kann diesen Lärm nicht ausstehen.
ฉันทนเสียงนี้ไม่ไหว
Er musste große Schmerzen ausstehen.
เขาต้องทนกับความเจ็บปวดอย่างมาก
Die Zahlung steht noch aus.
การชำระเงินยังคงค้างอยู่
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ทนต่อบางสิ่ง เขาต้องทนความเจ็บปวดอย่างมาก
((j-n)) ((nicht)) ทนใครบางคนไม่ได้ ฉันทนเขาไม่ได้
บางสิ่งยังค้างอยู่ การตอบกลับยังคงค้างอยู่
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: ertragen, erdulden; คำตรงข้าม: genießen
ที่มาของคำ
มาจาก `aus-` (ออก) และ `stehen` (ยืน) แนวคิดคือ 'ยืนหยัดจนถึงที่สุด'
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการต้อง 'ยืนอยู่ข้างนอก' (`aus-stehen`) ท่ามกลางอากาศหนาว ซึ่งเป็นสิ่งที่คุณต้องอดทน