aus|stehen
翻译
忍受, 容忍, 未支付, 待定
例句
Ich kann diesen Lärm nicht ausstehen.
我受不了这个噪音。
Er musste große Schmerzen ausstehen.
他不得不忍受巨大的痛苦。
Die Zahlung steht noch aus.
这笔款项尚未支付。
语法模式
((et4)) 忍受某事 他不得不忍受巨大的痛苦。
((j-n)) ((nicht)) 无法忍受某人 我受不了他。
某事待定 回复尚待分晓。
近义词
同义词: ertragen, erdulden; 反义词: genießen
词源
由前缀 `aus-` (出) 和 `stehen` (站立) 组成。字面意思是“坚持站到最后”，引申为“忍受”。
记忆技巧
想象一下必须在外面（aus-）一直站着（stehen），这是一种需要“忍受”的情况。