aus|stehen
번역
견디다, 참다, 미지불 상태이다, 미결 상태이다
예문
Ich kann diesen Lärm nicht ausstehen.
나는 이 소음을 견딜 수 없어.
Er musste große Schmerzen ausstehen.
그는 큰 고통을 견뎌야만 했다.
Die Zahlung steht noch aus.
그 지불은 아직 미결제 상태입니다.
문법 패턴
((et4)) ...을 견디다 그는 큰 고통을 견뎌야 했다.
((j-n)) ((nicht)) ...을 참을 수 없다 나는 그를 참을 수 없다.
무엇인가가 미결 상태이다 그 대답은 아직 나오지 않았다.
유사어
동의어: ertragen, erdulden; 반의어: genießen
어원
`aus-`(밖) + `stehen`(서다)의 결합. '밖에서 끝까지 서 있다'는 그림이 '견디다'는 의미로 연결됩니다.
암기 팁
추운 곳에서 '밖에서 서 있는(aus-stehen)' 상황을 상상하면 '견디다'라는 의미를 외우기 쉽습니다.