befehlen
คำแปล
สั่ง, บัญชา
ตัวอย่าง
Der General befiehlt den Angriff.
นายพลสั่งให้โจมตี
Er befahl mir zu schweigen.
เขาสั่งให้ฉันเงียบ
Was befehlen Sie?
ท่านจะสั่งอะไรครับ/คะ
รูปแบบไวยากรณ์
((j-m)) ((et4)) สั่ง (ใครบางคน) (บางสิ่ง) ผู้กองสั่งให้คนของเขาโจมตี
((j-m)), ((zu+Infinitiv)) สั่ง (ใครบางคน) ให้ทำ (บางสิ่ง) หมอสั่งให้เขาอยู่บนเตียง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: anordnen, auftragen; คำตรงข้าม: gehorchen (เชื่อฟัง), bitten (ขอร้อง)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค be- และภาษาเยอรมันโบราณ felahan (มอบหมาย) คือการมอบหมายงานให้ใครบางคนอย่างมีอำนาจ
เคล็ดลับการจำ
เรียนรู้ไปพร้อมกับคำนาม 'der Befehl' (คำสั่ง) มีความหมายแฝงถึงคำแนะนำที่หนักแน่นและฝ่ายเดียว