haarsträubend
คำแปล
น่าขนลุก, น่าตกใจ, น่าสยดสยอง
ตัวอย่าง
Das war eine haarsträubende Geschichte.
นั่นเป็นเรื่องที่น่าขนลุกมาก
Er machte haarsträubende Fehler.
เขาทำผิดพลาดอย่างน่าตกใจ
รูปแบบไวยากรณ์
[คำนาม] + sein + haarsträubend ...น่าขนลุก เรื่องราวนั้นน่าขนลุก
haarsträubend + [คำนาม] ...ที่น่าขนลุก ความผิดพลาดที่น่าขนลุก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: schrecklich (น่ากลัว), entsetzlich (น่าสยดสยอง), schockierend (น่าตกใจ)
ที่มาของคำ
มาจาก 'Haar' (ผม) + 'sträuben' (ตั้งชัน) หมายถึงสิ่งที่ทำให้ผมตั้งชันหรือขนหัวลุก
เคล็ดลับการจำ
คำนี้อธิบายตัวเองได้ดีมาก ลองนึกภาพเรื่องราวสยองขวัญที่ทำให้ผม (Haar) ของคุณลุกตั้งชัน (sträuben)