haarsträubend
翻譯
駭人聽聞的, 令人毛骨悚然的, 荒唐的
例句
Das war eine haarsträubende Geschichte.
那是一個令人毛骨悚然的故事。
Er machte haarsträubende Fehler.
他犯了駭人聽聞的錯誤。
文法模式
[名詞] + sein + haarsträubend ……令人毛骨悚然 這個故事令人毛骨悚然。
haarsträubend + [名詞] 令人毛骨悚然的…… 一個駭人聽聞的錯誤
近義詞
同義詞: schrecklich (可怕的), entsetzlich (恐怖的), schockierend (令人震驚的)
詞源
由“Haar”(頭髮)和“sträuben”(豎立)組成。字面意思是“讓頭髮豎起來的”。
記憶技巧
這個詞本身就是一幅畫面。想像一個恐怖故事,讓你的頭髮(Haar)都豎立(sträuben)起來了。