veranschlagen
คำแปล
ประเมิน, ประมาณการ, ตั้งงบประมาณ
ตัวอย่าง
Die Kosten wurden auf 10.000 Euro veranschlagt.
ค่าใช้จ่ายถูกประเมินไว้ที่ 10,000 ยูโร
Wir müssen die Dauer des Projekts veranschlagen.
เราต้องประมาณระยะเวลาของโครงการ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((auf+4)) ประเมิน...ไว้ที่... Die Kosten wurden auf 10.000 Euro veranschlagt.
((et4)) ประเมิน... Wir müssen die Dauer des Projekts veranschlagen.
คำที่คล้ายกัน
schätzen (ประเมิน), kalkulieren (คำนวณ), bewerten (ประเมินค่า)
ที่มาของคำ
มาจากคำอุปสรรค 'ver-' (บ่งบอกกระบวนการ) และ 'anschlagen' (ตี, ติดประกาศ) เดิมทีหมายถึงการติดประกาศราคา
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพการ 'ตอก' (anschlagen) ตัวเลขลงบนเอกสารเพื่อ 'ทำให้เสร็จสิ้น' (ver-) การประเมินราคา