die Ehrung
คำแปล
เกียรติยศ, การเชิดชูเกียรติ, รางวัล, พิธี
ตัวอย่าง
Er erhielt eine Ehrung für seine Arbeit.
เขาได้รับรางวัลสำหรับผลงานของเขา
Die Ehrung der Sieger findet morgen statt.
พิธีมอบรางวัลแก่ผู้ชนะจะจัดขึ้นในวันพรุ่งนี้
Das ist eine große Ehrung für mich.
นี่เป็นเกียรติอย่างยิ่งสำหรับฉัน
รูปแบบไวยากรณ์
เกียรติยศ ((สำหรับใครบางคน/บางสิ่ง)) เกียรติยศสำหรับใครบางคน/บางสิ่ง นั่นคือเกียรติยศสำหรับผลงานตลอดชีวิตของเขา
เกียรติยศ ((ได้รับ)) ได้รับเกียรติยศ เขาได้รับเกียรติยศอย่างสูง
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Auszeichnung, Anerkennung, Würdigung
ที่มาของคำ
จากคำกริยา 'ehren' (ให้เกียรติ) + คำปัจจัยนาม '-ung' หมายถึงการกระทำหรือผลของการให้เกียรติ
เคล็ดลับการจำ
คำปัจจัย '-ung' เปลี่ยนคำกริยา 'ehren' เป็นคำนาม 'Ehrung' ซึ่งแสดงถึงการกระทำ