der Erlass
คำแปล
พระราชกฤษฎีกา, คำสั่ง, การยกหนี้, การยกเว้น
ตัวอย่าง
Der Minister unterzeichnete den Erlass.
รัฐมนตรีลงนามในกฤษฎีกา
Er hofft auf einen Erlass seiner Schulden.
เขาหวังว่าจะได้รับการยกหนี้
รูปแบบไวยากรณ์
((von et3)) การยกหนี้/กฤษฎีกาของ... การยกหนี้เป็นเรื่องที่เกิดขึ้นได้ยาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Dekret (กฤษฎีกา), Verordnung (คำสั่ง); Verzicht (การสละสิทธิ์)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา erlassen (ออกคำสั่ง, ยกหนี้ให้) จาก er- + lassen (ปล่อย) หมายถึง 'สิ่งที่ถูกปล่อยออกมา' หรือ 'สิ่งที่ถูกปล่อยไป'
เคล็ดลับการจำ
กษัตริย์ 'ปล่อย' (lässt) คำสั่ง 'ออกมา' (er-) -> der Erlass (กฤษฎีกา) ธนาคาร 'ปล่อย' (erlassen) หนี้ให้คุณ -> der Erlass (การยกหนี้)