der Erlass
翻譯
法令, 政令, 免除, 豁免
例句
Der Minister unterzeichnete den Erlass.
部長簽署了該法令。
Er hofft auf einen Erlass seiner Schulden.
他希望能免除他的債務。
文法模式
((von et3)) 對某事的豁免/法令 債務豁免是罕見的。
近義詞
同義詞: Dekret (法令), Verordnung (條例); Verzicht (放棄)
詞源
源自於動詞 erlassen (頒布，豁免)，由 er- + lassen (讓，使)構成。指「被發布出來的東西」或「被放棄的東西」。
記憶技巧
國王「讓(lassen)」命令「發出(er-)」 -> der Erlass (法令)。銀行「讓(lassen)」你的債務「被免除(er-)」 -> der Erlass (豁免)。