fordern
คำแปล
เรียกร้อง, ต้องการ, ท้าทาย
ตัวอย่าง
Der Chef fordert Pünktlichkeit.
เจ้านายเรียกร้องความตรงต่อเวลา
Die Arbeit fordert viel Geduld.
งานนี้ต้องใช้ความอดทนอย่างมาก
Er fordert sie zum Tanz auf.
เขาท้าเธอเต้นรำ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ((von+3)) เรียกร้อง (สิ่ง4) จาก (คน3) ทนายความเรียกร้องค่าเสียหายจากบริษัท
((et4)) ต้องการ (สิ่ง4) การเรียนต้องใช้เวลามาก
คำที่คล้ายกัน
คำพ้อง: verlangen, beanspruchen; คำตรงข้าม: anbieten, geben
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงโบราณ 'fordarōn' (นำเสนอ) ลองนึกภาพการ 'ยื่น' ข้อเรียกร้อง
เคล็ดลับการจำ
คำว่า 'fordern' ไม่มี umlaut มีความหมายว่าเรียกร้องอย่างจริงจัง อย่าสับสนกับ 'fördern' (มี umlaut) ที่แปลว่าส่งเสริม