ahnden
คำแปล
ลงโทษ, ลงทัณฑ์, คว่ำบาตร
ตัวอย่าง
Der Verstoß wurde streng geahndet.
การละเมิดนั้นถูกลงโทษอย่างรุนแรง
Man hat sein Fehlverhalten geahndet.
พฤติกรรมที่ไม่ดีของเขาถูกลงโทษ
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ลงโทษ(บางสิ่ง) รัฐลงโทษการหลีกเลี่ยงภาษี
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: bestrafen, sanktionieren
ที่มาของคำ
มาจากภาษาเยอรมันสูงกลาง 'ānen' (สงสัย, ลงโทษ) เกี่ยวข้องกับ 'Ahnung' (ลางสังหรณ์) แนวคิดคือการลงโทษสิ่งที่ถูกค้นพบ
เคล็ดลับการจำ
'ahnden' คือการลงโทษอย่างเป็นทางการ ลองนึกภาพ 'มือ' (Hand) แห่งความยุติธรรมที่ลงมาเพื่อ 'ahnden' อาชญากรรม