Verb

ahnden

懲罰, 處罰, 制裁

Der Verstoß wurde streng geahndet.

該違規行為受到了嚴厲的懲罰。

Man hat sein Fehlverhalten geahndet.

他的不當行為受到了懲罰。

((et4)) 懲罰某事 國家懲罰逃稅行為。

同義詞: bestrafen, sanktionieren

源自中古高地德語 'ānen'(懷疑,懲罰),與 'Ahnung'(預感)有關。意為懲罰已發現的惡行。

「ahnden」是一個正式的、官方的懲罰。想像正義之「手(Hand)」降下來「ahnden」一項罪行。

本頁面旨在提供學習支援。請將其作為學習參考,而非正式詞典使用。