schleudern
คำแปล
เหวี่ยง, ขว้าง, ลื่นไถล, ปั่นแห้ง
ตัวอย่าง
Er schleuderte den Stein ins Wasser.
เขาเหวี่ยงก้อนหินลงไปในน้ำ
Das Auto schleuderte auf der nassen Straße.
รถลื่นไถลบนถนนที่เปียก
Die Waschmaschine schleudert die Wäsche.
เครื่องซักผ้ากำลังปั่นผ้าให้แห้ง
รูปแบบไวยากรณ์
((บางสิ่ง)) ((เข้าไปใน...)) เหวี่ยงบางสิ่งเข้าไปใน... เขาเหวี่ยงก้อนหินลงไปในน้ำ
((อกรรมกริยา)) ลื่นไถล (สำหรับยานพาหนะ) รถลื่นไถล
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: werfen (ขว้าง), schmeißen (โยน); คำตรงข้าม: fangen (จับ)
ที่มาของคำ
เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวแบบเหวี่ยงหรือขว้าง
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพหนังสติ๊ก ('Schleuder') ที่เหวี่ยงอะไรบางอย่างออกไป, รถที่ลื่นไถลเป็นวงโค้งที่ควบคุมไม่ได้, และเครื่องซักผ้าที่ปั่นผ้า ทั้งหมดนี้เกี่ยวข้องกับการเคลื่อนไหวที่รุนแรงและหมุน