schleudern
Çeviri
fırlatmak, savurmak, kaymak (araç), sıkmak (çamaşır)
Örnekler
Er schleuderte den Stein ins Wasser.
Taşı suya fırlattı.
Das Auto schleuderte auf der nassen Straße.
Araba ıslak yolda kaydı.
Die Waschmaschine schleudert die Wäsche.
Çamaşır makinesi çamaşırları sıkıyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) ((...e/a)) bir şeyi ...e/a fırlatmak Taşı suya fırlattı.
((geçişsiz)) kaymak (araç) Araba kaydı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: werfen (atmak), schmeißen (fırlatmak); Zıt anlamlılar: fangen (yakalamak)
Etimoloji
Sallanma veya fırlatma hareketleriyle ilgilidir.
Hafıza İpuçları
Bir sapanın ('Schleuder') bir şeyi fırlattığını, bir arabanın benzer kontrolsüz bir yay çizerek kaydığını ve bir çamaşır makinesinin çamaşırları döndürdüğünü hayal edin. Hepsi güçlü, dönen bir hareket içerir.