Verb

leisten

คำแปล

ทำให้สำเร็จ, ปฏิบัติ, สามารถจ่ายได้

Er leistet einen Beitrag zum Projekt.

เขามีส่วนร่วมในโครงการ

Ihr leistet Widerstand gegen die Pläne.

พวกคุณกำลังต่อต้านแผนการเหล่านั้น

Sie leistet sich eine teure Tasche.

เธอสามารถซื้อกระเป๋าแพงๆ ให้ตัวเองได้

sich3 et4 leisten สามารถจ่ายบางสิ่งได้ ฉันไม่สามารถซื้อมันได้

et4 leisten ทำบางสิ่งให้สำเร็จ เขาได้ทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่สำเร็จ

คำพ้องความหมาย: schaffen (ทำสำเร็จ), vollbringen (บรรลุ), sich gönnen (ให้รางวัลตัวเอง)

มาจากภาษาเยอรมันโบราณ 'leistan' (ทำตาม, ปฏิบัติ) เกี่ยวข้องกับคำว่า 'last' (คงอยู่) ในภาษาอังกฤษ

เพื่อให้ได้ 'Leistung' (ผลงาน) คุณต้อง 'leisten' (ทำ) บางอย่าง ถ้าคุณมีเงินพอซื้อของบางอย่าง คุณก็สามารถ 'leisten' มันให้ตัวเองได้