streichen
คำแปล
ทาสี, ยกเลิก, ขีดฆ่า, ลูบ
ตัวอย่าง
Wir müssen die Wand neu streichen.
เราต้องทาสีผนังใหม่
Bitte streichen Sie meinen Namen.
กรุณาขีดชื่อของฉันออก
Der Flug wurde gestrichen.
เที่ยวบินถูกยกเลิก
Sie strich der Katze über das Fell.
เธอลูบขนแมว
รูปแบบไวยากรณ์
((et4)) ทาสีบางอย่าง เราต้องทาสีห้อง
((et4)) ยกเลิก/ลบบางอย่าง การนัดหมายถูกยกเลิก
((j-m)) ((über+4)) ลูบบางอย่างของใครบางคน เธอลูบแก้มของเขา
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: malen (ทาสี), annullieren (ยกเลิก); คำตรงข้าม: hinzufügen (เพิ่ม)
ที่มาของคำ
มาจากรากศัพท์เดียวกับคำว่า 'strike' และ 'stroke' ในภาษาอังกฤษ ความหมายหลักคือการเคลื่อนที่เป็นเส้นตรงไปบนพื้นผิว
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกถึงการเคลื่อนไหวแบบ 'ลากเส้น' ครั้งเดียว: การลากพู่กัน (ทาสี), การขีดปากกา (ขีดฆ่า), การลูบมือ (ลูบ)