streichen
翻译
粉刷, 取消, 划掉, 抚摸
例句
Wir müssen die Wand neu streichen.
我们必须重新粉刷墙壁。
Bitte streichen Sie meinen Namen.
请划掉我的名字。
Der Flug wurde gestrichen.
航班被取消了。
Sie strich der Katze über das Fell.
她抚摸着猫的毛。
语法模式
((et4)) 粉刷某物 我们得粉刷这个房间。
((et4)) 取消/删除某物 预约被取消了。
((j-m)) ((über+4)) 抚摸(某人)的(某处) 她抚摸着他的脸颊。
近义词
同义词: malen (画), annullieren (取消); 反义词: hinzufügen (添加)
词源
与英语的“strike”和“stroke”同源,核心意思是在表面上的线性移动。
记忆技巧
把所有意思都和“划”这个动作联系起来:用画笔划一下(粉刷),用笔划掉一个词(删除),用手划过(抚摸)。