die Beachtung
คำแปล
ความใส่ใจ, การพิจารณา, การปฏิบัติตาม
ตัวอย่าง
Seine Idee fand große Beachtung.
ความคิดของเขาได้รับความสนใจอย่างมาก
Unter Beachtung der Regeln ist es erlaubt.
อนุญาตให้ทำได้โดยปฏิบัติตามกฎ
Schenken Sie dieser Sache Beachtung.
โปรดให้ความสนใจกับเรื่องนี้
รูปแบบไวยากรณ์
Beachtung finden ได้รับความสนใจ ความคิดของเขาได้รับความสนใจอย่างมาก
((et3)) Beachtung schenken ให้ความใส่ใจกับ (สิ่ง3) เราควรให้ความใส่ใจกับรายละเอียด
unter Beachtung ((et2)) โดยปฏิบัติตาม (สิ่ง2) คุณทำถูกต้องโดยปฏิบัติตามกฎระเบียบ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Aufmerksamkeit, Berücksichtigung; คำตรงข้าม: Missachtung (การไม่ใส่ใจ)
ที่มาของคำ
มาจากคำกริยา 'beachten' (ใส่ใจ) ประกอบด้วยคำอุปสรรค 'be-' รากศัพท์ 'Acht' (ความสนใจ) และปัจจัย '-ung'
เคล็ดลับการจำ
ให้คิดว่าเป็น 'be + Achtung' คือการให้ 'Achtung' (ความสนใจ) กับบางสิ่งบางอย่าง