die Beachtung
翻譯
注意, 重視, 遵守, 考慮
例句
Seine Idee fand große Beachtung.
他的想法受到了極大的關注。
Unter Beachtung der Regeln ist es erlaubt.
在遵守規則的情況下,這是允許的。
Schenken Sie dieser Sache Beachtung.
請注意這件事。
文法模式
Beachtung finden 受到關注 他的想法受到了極大的關注。
((et3)) Beachtung schenken 注意(某事3) 人們應該注意細節。
unter Beachtung ((et2)) 在遵守(某事2)的情況下 遵守規定行事是正確的。
近義詞
同義詞:Aufmerksamkeit, Berücksichtigung;反義詞:Missachtung(忽視)。
詞源
源自動詞“beachten”(注意)。由前綴“be-”、詞根“Acht”(注意)和名詞後綴“-ung”組成。
記憶技巧
可以把它想成“be + Achtung”。它是對某事給予“Achtung”(注意)的行為。