übergreifen
คำแปล
ลุกลาม, แผ่ขยาย, รุกล้ำ
ตัวอย่าง
Das Feuer griff auf das Nachbarhaus über.
ไฟลุกลามไปยังบ้านข้างๆ
Die Krise greift auf andere Länder über.
วิกฤตการณ์กำลังลุกลามไปยังประเทศอื่น ๆ
รูปแบบไวยากรณ์
ลุกลามไปยัง ((สิ่งใด)) auf ((et4)) übergreifen ไฟลุกลามไปยังบ้านข้างๆ
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: sich ausbreiten (แผ่ขยาย), sich verbreiten (แพร่กระจาย)
ที่มาของคำ
มาจาก 'über' (ข้าม, เหนือ) และ 'greifen' (คว้า, จับ) หมายถึง 'การคว้าข้าม' ขอบเขต ซึ่งสื่อถึงการลุกลามหรือแผ่ขยาย
เคล็ดลับการจำ
ลองนึกภาพไฟที่ 'คว้าข้าม' กำแพงไปยังอาคารถัดไป เพื่อช่วยจำความหมายว่า 'ลุกลาม' คำกริยานี้เป็นแบบไม่แยกส่วน