die Ausarbeitung
คำแปล
การร่าง, การจัดทำ, การพัฒนา, การเรียบเรียง
ตัวอย่าง
Die Ausarbeitung des Vertrags braucht Zeit.
การร่างสัญญาต้องใช้เวลา
Ihre Ausarbeitung zum Thema war sehr detailliert.
รายงานของเธอในหัวข้อนั้นละเอียดมาก
รูปแบบไวยากรณ์
การจัดทำ ((ของบางสิ่ง)) การจัดทำบางสิ่ง Die Ausarbeitung eines neuen Konzepts ist wichtig.
คำที่คล้ายกัน
คำพ้องความหมาย: Erarbeitung, Verfassung; คำตรงข้าม: Entwurf (ร่าง), Skizze (ภาพร่าง)
ที่มาของคำ
มาจาก aus- (ออก, เสร็จสิ้น) + Arbeit (งาน) + -ung (คำปัจจัยทำเป็นคำนาม) หมายถึง 'การทำงานออกมาให้เสร็จสมบูรณ์'
เคล็ดลับการจำ
ให้นึกภาพ 'การทำงาน (Arbeit) ให้ออกมา (aus) เป็นรูปเป็นร่าง' คือการจัดทำเอกสารหรือแผนงานอย่างละเอียด