die Ausarbeitung
翻譯
擬訂, 制定, 闡述, 詳細報告
例句
Die Ausarbeitung des Vertrags braucht Zeit.
擬訂合約需要時間。
Ihre Ausarbeitung zum Thema war sehr detailliert.
她關於這個主題的報告非常詳細。
文法模式
((某事))的擬訂 擬訂某事 Die Ausarbeitung eines neuen Konzepts ist wichtig.
近義詞
同義詞: Erarbeitung, Verfassung; 反義詞: Entwurf (草稿), Skizze (草圖)
詞源
由 aus-(出,完成)+ Arbeit(工作)+ -ung(名詞後綴)組成,字面意思是「工作出來的成果」。
記憶技巧
想像一下「把工作(Arbeit)做出來(aus)」的場景,即完成一份詳細的計畫或報告。