die Klausurtagung
Çeviri
kapalı oturum, çalıştay, inziva toplantısı
Örnekler
Das Team plant eine Klausurtagung.
Ekip bir çalıştay planlıyor.
Die Klausurtagung findet in den Alpen statt.
Kapalı oturum Alpler'de gerçekleşiyor.
Dilbilgisi Kalıpları
bir Klausurtagung ((düzenlemek)) (bir çalıştay düzenlemek) Şirket her yıl bir çalıştay düzenler.
bir Klausurtagung'a ((katılmak)) (bir çalıştaya katılmak) Tüm bölüm başkanları çalıştaya katılıyor.
Benzer Kelimeler
Synonyms: çalıştay, seminer, inziva
Etimoloji
Latince 'clausura' (kapanma) kelimesinden gelen 'Klausur' ve 'Tagung' (toplantı) kelimelerinin birleşimi. Kelimenin tam anlamıyla 'kapalı toplantı' demektir.
Hafıza İpuçları
Bir ekibin dikkat dağıtıcı unsurlardan uzakta, yoğunlaşmak için 'kapalı' (Klausur) bir 'toplantı' (Tagung) yaptığını hayal edin.