Adjektiv

betroffen

etkilenmiş, ilgili, şoke olmuş, sarsılmış

Viele Menschen sind von der Krise betroffen.

Birçok insan krizden etkileniyor.

Er machte ein betroffenes Gesicht.

Şaşkın bir yüz ifadesi takındı.

Die betroffene Abteilung wird geschlossen.

İlgili departman kapatılacak.

((von+3)) betroffen sein (...-den) etkilenmek Viele Familien sind von der Armut betroffen.

betroffen aussehen/wirken etkilenmiş/şoke olmuş görünmek Sie sah nach der Nachricht sehr betroffen aus.

Eş anlamlılar: berührt, erschüttert, involviert; Zıt anlamlılar: unberührt, unbeteiligt

'betreffen' (ilgilendirmek, etkilemek) fiilinin geçmiş zaman ortacı, 'be-' + 'treffen' (vurmak, rastlamak) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla, bir şey tarafından 'vurulmuş' olmak.

Kötü bir haber tarafından 'vurulduğunuzu' ('getroffen') hayal edin. Sonuç olarak, 'betroffen' (etkilenmiş, şoke olmuş) olursunuz.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.