andererseits
Çeviri
diğer taraftan, öte yandan
Örnekler
Einerseits ist es günstig, andererseits ist die Qualität schlecht.
Bir yandan ucuz, diğer yandan kalitesi kötü.
Er ist klug, andererseits aber auch sehr faul.
O zeki, ama diğer taraftan da çok tembel.
Dilbilgisi Kalıpları
einerseits ..., andererseits ... bir yandan ..., diğer yandan ... Bir yandan uyumak istiyorum, diğer yandan çalışmak zorundayım. (Einerseits will ich schlafen, andererseits muss ich arbeiten.)
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: hingegen, jedoch; Zıt anlamlı: einerseits
Etimoloji
'anderer' (diğer) + 'seits' (Seite, taraf kelimesinden). Kelimenin tam anlamıyla 'diğer tarafta' demektir.
Hafıza İpuçları
Genellikle 'einerseits ... andererseits ...' (bir yandan ... diğer yandan ...) ikilisiyle birlikte kullanılır.