der Paternoster
Çeviri
paternoster asansör, döner asansör
Örnekler
Der alte Paternoster ist noch in Betrieb.
Eski paternoster asansör hala çalışıyor.
Wir sind mit dem Paternoster in den fünften Stock gefahren.
Paternoster ile beşinci kata çıktık.
Dilbilgisi Kalıpları
((yalın hal)) özne olarak Der Paternoster ist selten.
((mit+3)) ile, vasıtasıyla Wir fahren mit dem Paternoster.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Aufzug, Lift, Fahrstuhl (hepsi asansör anlamına gelir)
Etimoloji
Latince 'Babamız' anlamına gelen 'Pater noster'den gelir, bu da Rab'bin Duası'nın ilk iki kelimesidir. Kabin zinciri, bu dua için kullanılan bir tespihi andırır.
Hafıza İpuçları
Döner asansörde dönerken, bir tespihin taneleri gibi 'Babamız' (Pater noster) duası ettiğinizi hayal edin.