Verb

ab|stimmen

oy vermek, koordine etmek, akort etmek

Wir stimmen über den Vorschlag ab.

Teklif üzerine oy veriyoruz.

Wir müssen unsere Pläne abstimmen.

Planlarımızı koordine etmeliyiz.

Er stimmt die Gitarre ab.

Gitarı akort ediyor.

((bir şey üzerine)) oy vermek Wir stimmen über das neue Gesetz ab.

((bir şeyi)) ((biriyle)) koordine etmek Ich muss den Termin mit meinem Chef abstimmen.

((bir şeyi)) ((bir şeye)) uydurmak Er stimmt die Farbe auf die Möbel ab.

Eş anlamlılar: wählen (seçmek), koordinieren (koordine etmek), einstellen (ayarlamak)

'ab-' (tamamlama bildiren ön ek) ve 'stimmen' (doğru olmak, akort etmek) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'başkalarıyla uyumlu hale getirmek'.

Bir grubun bir oylamada 'Stimme'lerini (ses/oy) 'ab' (sayılmış/sonuçlanmış) hale getirdiğini düşünün.

Bu sayfa öğrenme desteği amacıyla tasarlanmıştır. Lütfen resmi bir sözlük olarak değil, öğrenme referansı olarak kullanın.