indes
Çeviri
iken, bu arada, oysa
Örnekler
Er las ein Buch, indes sie Musik hörte.
O kitap okurken, o müzik dinliyordu.
Indes wurde die Lage immer schlimmer.
Bu arada durum gittikçe kötüleşti.
Dilbilgisi Kalıpları
((Ana cümle)), indes ((Yan cümle)) ...iken ...yapmak Er las ein Buch, indes sie Musik hörte.
Indes, ((Devrik ana cümle)) bu arada ...oldu Indes wurde die Lage immer schlimmer.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: während, wohingegen; Zıt anlamlılar: danach
Etimoloji
Orta Yüksek Almanca'daki 'in des' ('bu arada') kelimesinden gelir.
Hafıza İpuçları
'In this' (bu zamanda) gibi düşünün. İki eş zamanlı veya zıt eylemi birbirine bağlar.