die Stellenstreichung
Çeviri
kadro indirimi, işten çıkarma
Örnekler
Die Firma plant eine große Stellenstreichung.
Şirket büyük bir kadro indirimi planlıyor.
Viele Mitarbeiter sind von der Stellenstreichung betroffen.
Birçok çalışan kadro indiriminden etkileniyor.
Dilbilgisi Kalıpları
kadro indirimini duyurmak/planlamak ((et4)) Die Firma kündigt Stellenstreichungen an.
Benzer Kelimeler
Jobabbau (iş azaltma), Kündigungswelle (işten çıkarma dalgası)
Etimoloji
'Stelle' (pozisyon) ve 'Streichung' (iptal, silme) kelimelerinden oluşur, 'streichen' (çizmek, silmek) fiilinden gelir.
Hafıza İpuçları
Bir listedeki 'pozisyonların' (Stellen) üzerinin 'çizildiğini' (streichen) hayal edin.