die Stellenstreichung
번역
인원 감축, 해고
예문
Die Firma plant eine große Stellenstreichung.
그 회사는 대규모 인원 감축을 계획하고 있습니다.
Viele Mitarbeiter sind von der Stellenstreichung betroffen.
많은 직원들이 그 인원 감축의 영향을 받습니다.
문법 패턴
인원 감축을 발표하다/계획하다 ((et4)) Die Firma kündigt Stellenstreichungen an.
유사어
Jobabbau(일자리 감축), Kündigungswelle(해고 물결)
어원
'Stelle'(직위)와 'Streichung'(삭제, 취소)의 합성어입니다. 'streichen'은 '줄을 그어 지우다'라는 뜻입니다.
암기 팁
목록에 있는 '직위(Stelle)'를 줄을 그어 '지우는(streichen)' 이미지를 떠올려 보세요.