der Totschlag
Çeviri
adam öldürme, kasıtsız cinayet
Örnekler
Er wurde wegen Totschlags angeklagt.
Adam öldürme suçundan yargılandı.
Die Anklage lautet auf Totschlag.
Suçlama adam öldürme.
Dilbilgisi Kalıpları
((et2)) suçlanmak bir şeyden suçlanmak Adam öldürme suçundan yargılandı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: Tötung (öldürme). Zıt anlamlılar: Rettung (kurtarma), Leben (yaşam).
Etimoloji
'tot' (ölü) + 'Schlag' (darbe, vuruş) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamı 'ölümcül darbe'dir.
Hafıza İpuçları
Planlı 'Mord' (cinayet) kavramının aksine, 'Totschlag'ın genellikle anlık bir öfkeyle gerçekleşen ölümcül bir 'Schlag' (darbe) olduğunu düşünmek ayrımı kolaylaştırır.