die Wahlheimat
Çeviri
ikinci vatan, seçilen memleket
Örnekler
Berlin wurde zu seiner Wahlheimat.
Berlin onun ikinci vatanı oldu.
Sie fand in der Schweiz ihre Wahlheimat.
İsviçre'de ikinci vatanını buldu.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) ((zu seiner/ihrer Wahlheimat)) machen (bir yeri) (ikinci vatanı) yapmak New York'u ikinci vatanı yaptı.
Benzer Kelimeler
zweite Heimat (ikinci vatan)
Etimoloji
'Wahl' (seçim, tercih) ve 'Heimat' (vatan, memleket) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla 'tercih edilen vatan' demektir.
Hafıza İpuçları
Kişinin kendisi için 'seçtiği' (Wahl) 'vatan' (Heimat) olarak düşünün.