die Wahlheimat
翻译
第二故乡, 选定的家园
例句
Berlin wurde zu seiner Wahlheimat.
柏林成了他的第二故乡。
Sie fand in der Schweiz ihre Wahlheimat.
她在瑞士找到了她的第二故乡。
语法模式
((et4)) ((zu seiner/ihrer Wahlheimat)) machen 把(某地)当成(自己的第二故乡) 他把纽约当成了自己的第二故乡。
近义词
zweite Heimat(第二故乡)
词源
由“Wahl”(选择)和“Heimat”(家乡)组成。字面意思是“通过选择而来的家乡”。
记忆技巧
记住它是你自己“选择”(Wahl)的“家乡”(Heimat)。