die Wahlheimat
訳
第二の故郷, 選んだ故郷
例文
Berlin wurde zu seiner Wahlheimat.
ベルリンは彼の第二の故郷になった。
Sie fand in der Schweiz ihre Wahlheimat.
彼女はスイスに第二の故郷を見つけた。
文法パターン
((et4)) ((zu seiner/ihrer Wahlheimat)) machen (…4を) (自分の第二の故郷に)する Er hat New York zu seiner Wahlheimat gemacht.
類似語
zweite Heimat（第二の故郷）
語源
「Wahl」（選択）と「Heimat」（故郷）から成り立っています。文字通り「選択による故郷」です。
覚えるためのヒント
自分で「選んだ」（Wahl）「故郷」（Heimat）と覚えると分かりやすいです。