die Zählerei
Çeviri
sıkıcı sayma işi, bitmek bilmeyen sayım
Örnekler
Die ewige Zählerei der Münzen nervt mich.
Bozuk paraları sürekli saymak sinirimi bozuyor.
Nach der langen Zählerei hatten wir das Ergebnis.
Uzun süren sayma işinden sonra sonuca ulaştık.
Dilbilgisi Kalıpları
die Zählerei sıkıcı sayma işi Bozuk paraları sürekli saymak sinirimi bozuyor.
Benzer Kelimeler
die Rechnerei (sıkıcı hesap işi), die Schreiberei (sıkıcı yazma işi)
Etimoloji
'zählen' (saymak) fiiline, genellikle sıkıcı veya sinir bozucu bir faaliyeti belirten '-erei' ekinin eklenmesiyle oluşur.
Hafıza İpuçları
'-erei' eki genellikle 'Lauferei' (koşturmaca) veya 'Schweinerei' (pislik) gibi olumsuz veya sıkıcı bir anlam taşır.