die Zählerei
翻译
冗长的清点, 没完没了地数数
例句
Die ewige Zählerei der Münzen nervt mich.
没完没了地数硬币让我很烦。
Nach der langen Zählerei hatten wir das Ergebnis.
经过漫长的清点,我们得出了结果。
语法模式
die Zählerei 冗长的清点 没完没了地数硬币让我很烦。
近义词
die Rechnerei (冗长的计算), die Schreiberei (繁琐的书写工作)
词源
由动词“zählen”(数)加上后缀“-erei”构成,该后缀通常表示一项乏味或烦人的活动。
记忆技巧
后缀“-erei”通常带有贬义,指代繁琐的活动,例如“Lauferei”(跑腿)或“Schweinerei”(脏乱)。