die Zählerei
翻譯
冗長的清點, 沒完沒了地數數
例句
Die ewige Zählerei der Münzen nervt mich.
沒完沒了地數硬幣讓我很煩。
Nach der langen Zählerei hatten wir das Ergebnis.
經過漫長的清點,我們得出了結果。
文法模式
die Zählerei 冗長的清點 沒完沒了地數硬幣讓我很煩。
近義詞
die Rechnerei (冗長的計算), die Schreiberei (繁瑣的書寫工作)
詞源
由動詞「zählen」(數)加上後綴「-erei」構成,該後綴通常表示一項乏味或煩人的活動。
記憶技巧
後綴「-erei」通常帶有貶義,指代繁瑣的活動,例如「Lauferei」(跑腿)或「Schweinerei」(髒亂)。