Verb

heißen

Çeviri

adı olmak, anlamına gelmek, denilmek, emretmek

Ich heiße Thomas.

Benim adım Thomas.

Was heißt dieses Wort?

Bu kelime ne anlama geliyor?

Das heißt, wir müssen gehen.

Bu, gitmemiz gerektiği anlamına geliyor.

Es heißt, er kommt morgen.

Yarın geleceği söyleniyor.

((özne)) adı... Benim adım Maria. Ich heiße Maria.

((et4)) anlamına gelmek (etwas bedeuten) Bu kelime ne anlama geliyor? Was heißt dieses Wort?

((es heißt, dass...)) deniliyor ki... Zengin olduğu söyleniyor. Es heißt, dass er reich ist.

Eş anlamlılar: sich nennen, bedeuten, lauten

Eski Yüksek Almanca 'heizzan' (çağırmak, adlandırmak) kelimesinden gelir. Arkaik İngilizce 'hight' (adı olmak) kelimesiyle ilişkilidir.

Öğrendiğiniz ilk Almanca cümle olan 'Ich heiße...' (Benim adım...) ile hatırlayın. 'ß' keskin bir 's' sesi gibi okunur.