heißen
번역
~라고 불리다, 의미하다, ~라고 하다, 명령하다
예문
Ich heiße Thomas.
제 이름은 토마스입니다.
Was heißt dieses Wort?
이 단어는 무슨 뜻인가요?
Das heißt, wir müssen gehen.
그 말은 우리가 가야 한다는 뜻입니다.
Es heißt, er kommt morgen.
그가 내일 온다고 합니다.
문법 패턴
((주어))는 ~라고 불린다 (Subjekt hat den Namen...) 제 이름은 마리아입니다. Ich heiße Maria.
((et4)) ~을 의미하다 (etwas bedeuten) 이 단어는 무슨 뜻인가요? Was heißt dieses Wort?
((es heißt, dass...)) ~라고 한다 (es wird gesagt, dass...) 그가 부자라고 합니다. Es heißt, dass er reich ist.
유사어
동의어: sich nennen, bedeuten, lauten
어원
고대 고지 독일어 'heizzan'(부르다, 이름 짓다)에서 유래했습니다. 고어 영어 'hight'(~라고 불리다)와 관련이 있습니다.
암기 팁
독일어를 배울 때 가장 먼저 배우는 'Ich heiße...' (제 이름은...)라는 문장으로 기억하세요. 'ß'는 날카로운 's' 소리입니다.