aus|leiten
Çeviri
boşaltmak, yönlendirmek, tasfiye etmek
Örnekler
Das Abwasser wird in den Fluss ausgeleitet.
Atık su nehre boşaltılıyor.
Der Verkehr wird an der nächsten Ausfahrt ausgeleitet.
Trafik bir sonraki çıkışta yönlendiriliyor.
Die alte Technologie wird langsam ausgeleitet.
Eski teknoloji yavaş yavaş tasfiye ediliyor.
Dilbilgisi Kalıpları
((bir şeyi)) ((bir yerden / bir yere)) ausleiten bir şeyi bir yerden / bir yere boşaltmak Fabrika suyu göle boşaltır.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: ableiten, abführen; Zıt anlamlılar: einleiten, zuführen
Etimoloji
'aus-' (dışarı) + 'leiten' (yönlendirmek, yönetmek) kelimelerinden oluşur. 'Dışarı yönlendirmek' anlamına gelir. Suyu dışarı yönlendirmek 'boşaltmak', trafiği yolundan dışarı yönlendirmek 'başka yöne sevk etmek' demektir.
Hafıza İpuçları
Trafiği sıkışık bir alandan 'dışarı yönlendirdiğinizi' (ausleiten) hayal edin, yani başka bir yola saptırdığınızı.