Verb

bekehren

Çeviri

dinini değiştirtmek, ikna etmek, döndürmek

Der Missionar bekehrte viele Menschen.

Misyoner birçok insanı dininden döndürdü.

Er bekehrte sich zum Christentum.

Hristiyanlığa geçti.

Sie versuchte, ihn zu ihrer Meinung zu bekehren.

Onu kendi görüşüne ikna etmeye çalıştı.

((birini)) ((bir şeye)) döndürmek Arkadaşını İslam'a döndürdü.

((kendini)) ((bir şeye)) dönmek Budizm'e geçti.

überzeugen (ikna etmek), umstimmen (fikrini değiştirmek)

'be-' öneki (bir şeyi yaptırmak) ve 'kehren' (dönmek) kelimelerinden gelir. Kelimenin tam anlamıyla 'birini döndürmek' demektir.

Birini yeni bir inanca doğru 'döndürdüğünüzü' (kehren) hayal edin. 'be-' öneki, eylemi bir başkasına yönelik hale getirir.