sich belaufen
Çeviri
tutmak (tutar), varmak (toplam)
Örnekler
Die Kosten beliefen sich auf 500 Euro.
Masraflar 500 avro tuttu.
Dilbilgisi Kalıpları
sich ((auf et4)) belaufen bir miktar tutmak Masraflar 100 avro tuttu.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: betragen, ausmachen
Etimoloji
'be-' ve 'laufen' (koşmak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla belirli bir miktara 'koşarak ulaşmak' anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
Her zaman dönüşlü fiil ('sich belaufen') olarak ve miktarı belirtmek için 'auf' edatı + akuzatif ile kullanılır.