bereinigen
Çeviri
temizlemek, çözmek, düzeltmek, tasfiye etmek
Örnekler
Wir müssen die Datenbank von Fehlern bereinigen.
Veritabanını hatalardan temizlemeliyiz.
Die Parteien konnten den Streit bereinigen.
Taraflar anlaşmazlığı çözebildiler.
Die Bilanz wurde um Sondereffekte bereinigt.
Bilanço özel etkiler için düzeltildi.
Dilbilgisi Kalıpları
((et4)) (bir şeyi) çözmek, temizlemek Taraflar anlaşmazlığı çözebildiler.
((et4)) ((von et3)) (bir şeyi) (bir şeyden) temizlemek Veritabanını hatalardan temizlemeliyiz.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: klären, regeln, säubern; Zıt anlamlılar: verkomplizieren, verschmutzen
Etimoloji
'be-' öneki + 'rein' (temiz) + '-igen' fiil eki. Kelimenin tam anlamıyla 'temiz yapmak'.
Hafıza İpuçları
İster veri, ister bir anlaşmazlık, isterse de dağınık bir durum olsun, bir durumu yeniden 'temiz' (rein) hale getirdiğinizi hayal edin.