Verb

ein|schreiten

Çeviri

müdahale etmek, araya girmek, harekete geçmek

Die Polizei musste einschreiten.

Polis müdahale etmek zorunda kaldı.

Wenn niemand einschreitet, wird es schlimmer.

Kimse araya girmezse daha da kötüleşecek.

Sie schritt gegen die Ungerechtigkeit ein.

Adaletsizliğe karşı harekete geçti.

((gegen+4)) bir şeye karşı müdahale etmek Hükümet yolsuzluğa karşı müdahale etmelidir.

((bei+3)) bir şey sırasında araya girmek Bu tartışma sırasında araya girmeyeceğim.

Eş anlamlılar: eingreifen, intervenieren; Zıt anlamlılar: seyirci kalmak (zusehen)

'ein-' (içine) ve 'schreiten' (adım atmak) kelimelerinden oluşur. Kelimenin tam anlamıyla bir duruma 'adım atmak'.

Bir hakemin kavgayı durdurmak için ringe 'adım attığını' ('ein-schreiten') hayal edin.