glücken
Çeviri
başarılı olmak, yolunda gitmek
Örnekler
Der Versuch ist ihm geglückt.
Denemede başarılı oldu.
Es glückte mir, das Rätsel zu lösen.
Bilmeceyi çözmeyi başardım.
Dilbilgisi Kalıpları
((etwas nom)) glückt ((j-m dat)) birisi bir şeyi başarmak Keki başardım.
es glückt ((j-m dat)), ((etwas zu tun)) birisi bir şey yapmayı başarmak Sınavı geçmeyi başardı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: gelingen, klappen; Zıt anlamlılar: misslingen, scheitern
Etimoloji
'das Glück' (şans, mutluluk) isminden türemiştir. Bir şeyin şans eseri başarılı olduğu anlamına gelir.
Hafıza İpuçları
'Glück' (şans) kelimesini düşünün. Bir şey 'glückt' olduğunda, şans sizden yana demektir. Özne başarılı olan şeydir, kişi ise datif (ismin -e hali) alır.