langwierig
Çeviri
uzun süren, zahmetli, sıkıcı
Örnekler
Die Verhandlungen waren sehr langwierig.
Müzakereler çok uzun sürdü.
Es war ein langwieriger Prozess.
Bu, zahmetli bir süreçti.
Die Genesung kann langwierig sein.
İyileşme uzun sürebilir.
Dilbilgisi Kalıpları
((İsim)) + sein + langwierig ((İsim) uzun sürendir) Arama uzun sürdü.
langwierig + ((İsim)) (uzun süren (isim)) Bu, uzun süren bir savaştı.
Benzer Kelimeler
Eş anlamlılar: zaman alıcı (zeitraubend), zahmetli (mühsam); Zıt anlamlılar: kısa (kurz), hızlı (schnell)
Etimoloji
'lang' (uzun) ve 'sürmek, devam etmek' anlamına gelen 'währen' ile ilgili olan 'wierig' kelimelerinden gelir. Genellikle olumsuz anlamda uzun süren bir şeyi ifade eder.
Hafıza İpuçları
O kadar 'uzun' süren bir süreç düşünün ki sizi 'yorgun' (weary) düşürüyor. 'Wierig' kulağa biraz 'weary' gibi geliyor.